Geen fuks maar Fuchsia,

  • Ron

    Mensen,

    Is het nu zoveel moeite om de naam Fuchsia voluit te schrijven??? Ik erger me aan diegene die de naam van deze mooie planten verbasteren naar fuchs, fucks of wat men er nog meer van maakt. Het lijkt dan gelijk zoiets ordinairs als een goedkope pornofilm.

    Waarom niet gewoon het plantje bij de goede naam noemen???

    M.vr.gr. Ron.

  • Goof

    Ik geef je groot gelijk Ron,

    Goof

  • Ron

    Goof,

    Dank je!!!

    Doet me goed dat ik niet de enige ben die zich hier aan stoort.

    M.vr.gr. Ron.

  • Henk M.

    Hallo Ron,

    Ben het helemaal met je eens! Klinkt gewoonweg denigrerend zo'n benaming. Ik stel voor om niet meer te reageren op vragen van mensen die steeds die stomme benaming gebruiken. Men zou eens wat meer respect moeten tonen voor de plant die ons zoveel kleur, plezier en voldoening schenkt.

  • Ron

    Hallo Henk M,

    Kan je alleen maar gelijk geven. Ik ben voor.

    Groeten en dank voor je reactie!!!

    Ron.

  • Gerrit 2

    Hallo Ron,

    Ook ik ben het helemaal met je eens. Een fuchsia is een fuchsia punt uit.

    Het is net zo met het benoemen van de kinderen, die heten tegenwoordig kids, waar ik nog wel eens tegenop loop.

    Groetjes Gerrit

  • Jacco Pater

    Hoi Ron,

    Ik ben van mening dat het belangrijkste is dat er nog interesse bestaat bij de jongeren ( ben zelf 43 ) voor de fuchsia , als het al een jongere was die over fuks begon.

    Daarbij werd in de jaren 70 de fuchsia “ bellenplant ” of “ belleman ”genoemd .

    m.v.g.

    Jacco

  • Ron

    Hallo Jacco,

    Met de naam bellenplant kan ik nog leven. Men geeft vaker een Nederlandse naam aan een plant omdat de Latijnse namen vaak onuitspreekbaar zijn. Zoals bijv; Geranium voor Pelargonium (en dat gaat nog) Om het nog moeilijker te maken bijv; Zigzagplant voor de ‘Pedilanthus tittymaloides’, Blaasjeskruid voor ‘Utricularia sandersonii’ en Siergember voor ‘Hedychium’ enz. Men neemt dan een bepaald kenmerk van de plant en dat wordt dan in de volksmond de naam van die plant. Maar bij de Fuchsia is dit eigenlijk niet nodig, dat kan je goed uitspreken Omdat de bloemen op bellen lijken kreeg de plant de naam bellenplant in de volksmond. Wat ik bedoel is het verbasteren van een naam, dat zijn twee verschillende dingen.

    Volgens mij heeft leeftijd er niets mee te maken. Zelf ben ik één jaar ouder als jij maar mijn kinderen die nog puberen zeggen ook gewoon Fuchsia. Als je echt een liefhebber van de Fuchsia bent dan noem je de plant gewoon bij zijn goede naam. Uit respect voor het plezier en het mooie wat de plant ons ieder jaar weer geeft. Hij vraagt zo weinig terug dat we hem op zijn minst zijn goede naam kunnen geven. Dat is mijn mening.

    Hoe dan ook bedankt voor je reactie, er zal altijd wel verschil van mening over zoiets als dit blijven.

    M.vr.gr. Ron.

  • Goof

    In Nederland is het fuchsia, in belgie wordt hij nu nog wel belleplant genoemd.

    Goof

  • Jacco Pater

    Hoi Ron,

    Begrijp me niet verkeerd hoor ik zie liever ook gewoon de naam fuchsia staan.

    Maar of er nu fuks staat of fuchsia , zolang je de vragen maar kunt stellen of beantwoorden dat lijkt mij het voornaamste zoals dit forum bedoeld is .

    M.v.g.

    Jacco